모든 번역물

indisponible momentanément

Anschlussklemme

Das Modell:
2-polig. Zur Fahrstrom-Einspeisung an jeder Stelle der Anlage. Erspart das Anschlussgleis.

Straight outta Compton

se fossi, se avessi, se potessi, se volessi, se facessi, se dicessi, se vedessi, se mettessi, se togliessi

Qual'è la regola?

You still own the underground ?

Ma stavo scherzando!

A cinquante et un ans, il n'est pas facile de se mettre à apprendre l'Espagnol, même en ayant étudié le Latin à l'école. Il est facile, par contre, de tomber dans le piège de l'amalgame des langues latines aujourd'hui pratiquées, telles que l'Italien, l'Espagnol, le Portugais ou encore le Roumain, lorsqu'on fait appel à ses seuls acquis de Latin pour s'exprimer dans l'une ou l'autre de ces langues.
On obtient alors un "sabir" difficilement compréhensible, même si la personne qui vous écoute fait preuve d'une patience d'ange.
Dans le film "Le nom de la rose" de Jean Jacques Annaud, tiré du livre d'Umberto Eco, un pauvre moine difforme parle ainsi un "sabir" tout aussi peu académique, et on voit ce qu'il advient de lui...d'où l'intérêt de trouver une bonne méthode d'apprentissage de la langue si l'on ne veut pas finir comme lui au cours d'un périple à l'étranger!

CARAMBA!

un chat qui se balançait renifla son poil et se dit : Je pue !

Semper colemus justas leges civitatis nostrae

How to make rainbows from A single drop of rain

NON EST VIVERE SED VALERE VITA EST

Brindo à casa
Brindo à vida
Meus amores
Minha família

Ti amo amore mio e il mio amore per te aumenta di giorno in giorno

Basque

virginem vitiasti quam te non jus fuerat tangere.